acuerdos entre Estados Unidos y Arabia Saudita; Votación de la Cámara sobre los archivos de Epstein: NPR

Buen día. Estás leyendo el boletín Up First. Inscribirse aquí para recibirlo en tu bandeja de entrada y escuchar al podcast Up First para conocer todas las noticias que necesitas para comenzar el día.

Las principales historias de hoy

El presidente Trump recibirá hoy al príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammed bin Salman (MBS), en la Casa Blanca. Esta es su primera visita desde el asesinato de 2018. Correo de Washington periodista y crítico saudí Jamal Khashoggi por agentes saudíes en Estambul, lo que provocó la condena mundial.

• Los dos líderes anunciarán acuerdos comerciales y de seguridad.Informes de Aya Batravi de NPR Primero. El acuerdo de defensa daría a Arabia Saudita garantías de que Estados Unidos emprendería acciones militares si fuera necesario. MBS también quiere los aviones F-35 avanzados que actualmente sólo Israel vuela en Oriente Medio. Los sauditas también están buscando tecnología nuclear civil y chips de inteligencia artificial avanzada de Estados Unidos y, a cambio, el príncipe heredero dice que está dispuesto a invertir 600 mil millones de dólares en Estados Unidos.

El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó ayer una resolución redactada por Estados Unidos que respalda el plan de Trump para poner fin a la guerra en Gaza. y la autorización de fuerzas internacionales de estabilización en el territorio.

• La resolución del Consejo de Seguridad sólo insinúa un posible camino hacia un Estado palestinoMichele Kelemen informa. El embajador ruso, Vasyl Nebenzia, que se abstuvo durante la votación, destacó que la resolución no debería servir de tapadera para que Estados Unidos e Israel controlen Gaza ni señalar el fin de la solución de dos Estados.

Se espera que la Cámara de Representantes vote hoy sobre la divulgación de documentos relacionados con el delincuente sexual condenado Jeffrey Epstein. Si se aprueba, se enviará al Senado. Trump dijo ayer a los periodistas que el Senado podría considerar el proyecto de ley y que él lo firmaría si se aprobaba. La medida obligaría al Departamento de Justicia a publicar todos sus archivos sobre Epstein en un plazo de 30 días.

• Barbara Sprunt de NPR dice que el elemento interesante de este proceso es que Trump tiene la autoridad Ordene al Ministerio de Justicia que entregue los documentos. El presidente lo ha hecho en otros casos con documentos como las investigaciones sobre los asesinatos de Kennedy y Martin Luther King Jr.

En el caso de redistribución de distritos de Luisiana, la mayoría conservadora de la Corte Suprema parecía inclinada a debilitar la Sección 2 de la Ley de Derecho al Voto. durante la audiencia de octubre. La sección 2 protege contra la discriminación racial en el proceso de creación de mapas políticos. Dependiendo del momento, una decisión de esta magnitud podría permitir a los estados rediseñar los mapas del Congreso antes de las elecciones intermedias de 2026, particularmente en los estados del sur liderados por los republicanos, reduciendo potencialmente las posibilidades de que los votantes negros elijan a sus candidatos preferidos, típicamente demócratas. A continuación se ofrece una mirada más profunda a por qué esta decisión es importante.

inmersión profunda

En una zona desolada del centro de Los Ángeles, el jardinero guerrillero Doug Rosenberg instaló un humedal en un esfuerzo por restaurar espacios públicos subutilizados. Lo hizo en un curso de agua que se había convertido en un gigantesco drenaje pluvial hace casi un siglo para contener las inundaciones. Al reorganizar las rocas en círculos sueltos, ayudó a hacer crecer una isla verde de 10 por 20 pies en 10 semanas. Forma parte de un movimiento de jardineros guerrilleros que transforman espacios urbanos abandonados:

• El gobierno federal considera que el canal de control de inundaciones en el que trabajó Rosenberg es “agua navegable” protegida por la Ley de Agua Limpia, lo que hace que las modificaciones no autorizadas sean ilegales.
• A pesar de esto, los jardineros dicen que están tratando de cultivar productos saludables en los desiertos alimentarios urbanos, capturar los gases de efecto invernadero y embellecer sus vecindarios.
• Los funcionarios advierten que plantar plantas en áreas no autorizadas puede dañar la calidad del agua, el hábitat y la seguridad río abajo.

vive mejor

Vivir mejor es serie especial sobre lo que se necesita para mantenerse saludable en Estados Unidos.

Cada vez más personas de veintitantos años reciben Botox preventivo, conocido como “baby Botox”, tratamientos de dosis más bajas que se inyectan aproximadamente una o dos veces al año, menos que los adultos de mediana edad. Pequeñas dosis bloquean las señales nerviosas a los músculos. Esto es lo que hay detrás de esta tendencia:

• El tiempo frente a la pantalla de la era de la pandemia significó que las personas eran más propensas a compararse y ver imágenes seleccionadas de otras personas en videollamadas y redes sociales.
• Celebridades e influencers promueven los procedimientos cosméticos, normalizando aún más los procedimientos.
• La belleza “eterna” se considera un “símbolo de estatus” en la sociedad moderna. Las jóvenes dicen que el tratamiento les demostró que podían invertir en sí mismas desde una edad muy temprana.
• El tratamiento puede resultar adictivo porque en cuanto se dejan de hacer las inyecciones, el efecto desaparece y las arrugas vuelven a aparecer.

3 cosas que debes saber antes de viajar

1. Cuando Lavonne Schaafsma perdió su bolso en Chicago, dio media vuelta y fue a una tienda de regalos. La cajera compartió una historia increíble sobre dos mujeres, sus héroes anónimos, que recuperaron su billetera de un hombre que se la arrancó.
2. Los líderes de la Sociedad de Neurociencia advierten que los recortes en la financiación federal están alejando a los científicos jóvenes de su campo, poniendo en peligro el progreso en los tratamientos para trastornos como el Alzheimer, el autismo, el Parkinson y la esquizofrenia.
3. Algunas hormigas hembras practican una forma de guerra química que les permite infiltrarse en colonias establecidas de otras especies de hormigas y manipular a las hormigas obreras para que maten a su propia reina, según un nuevo informe de una revista. biología moderna.

Este boletín ha sido editado. Majd Al-Waidi.