Los líderes mundiales se reunirán esta semana en la conferencia climática de la ONU conocida como COP30. La Casa Blanca no enviará a nadie, lo que hace que muchos se pregunten qué papel desempeñarán otros países en la cumbre.
LEILA FADEL, PRESIDENTA:
Los líderes mundiales se reunirán esta semana en Belém, Brasil, para la conferencia anual de la ONU sobre el clima, y el tema de las conversaciones de este año sigue en duda. ¿Aparecerá Estados Unidos? Ahora me acompaña Julia Simon del Servicio Climático de NPR, quien cubrirá las negociaciones. Julia, felicidades.
JULIA SIMON, AUTOR: Gracias, Leila.
FADEL: Entonces, en su primer día de regreso al cargo, Trump dijo que iba a sacar a Estados Unidos del acuerdo climático de París, el histórico acuerdo global destinado a limitar el calentamiento global. Lo hizo por segunda vez. ¿Alguien cree que la administración Trump se presentará en la conferencia climática de la ONU en las próximas semanas?
SIMON: La administración dice que no enviarán una delegación de alto nivel. En una declaración enviada por correo electrónico, el portavoz de la Casa Blanca, Taylor Rogers, dijo que el presidente Trump no pondrá en peligro la seguridad económica y nacional de nuestra nación en pos de objetivos climáticos vagos.
FADEL: Está bien, Julia. Por lo que parece poco probable que aparezcan.
SIMÓN: Improbable, sí. Y mire, si Estados Unidos no aparece, algunos líderes mundiales realmente darán un suspiro de alivio, porque algunos estaban preocupados de que Estados Unidos pudiera descarrilar las conversaciones. Estados Unidos utilizó recientemente tácticas tan duras para bloquear nuevos impuestos a la contaminación en la industria naviera mundial. Pero en el pasado, particularmente bajo Obama, Estados Unidos realmente ayudó a impulsar estas conversaciones sobre el clima. Es casi seguro que esto no sucederá en Brasil. Y mire, Estados Unidos es el segundo mayor contaminador del mundo, por lo que eventualmente tendrá que participar en la reducción de las emisiones climáticas. En cuanto al resto del G20 (el G20 representa el 80% de las emisiones), tendrán que aumentar sus emisiones mientras tanto.
FADEL: Independientemente de que Estados Unidos se presente o no, la conferencia se llevará a cabo. ¿Qué están tratando de lograr?
SIMÓN: Sí. Bueno, el Acuerdo de París se firmó hace diez años, por lo que ahora los países tienen que actuar de acuerdo con sus planes para reducir las emisiones. Esta conferencia trata de pasar de la negociación a la implementación. Los países donantes deberían dar un paso adelante y dar dinero a los países en desarrollo para ayudarlos a adaptarse al calentamiento global. Pero estamos en este momento en que los EE.UU., así como la UE, están rechazando la ayuda internacional. Estados Unidos abandona la ONU. Kaveh Gilanpour, del Centro para Soluciones Climáticas y Energéticas, dice que este año hay una pregunta más importante sobre el estado del multilateralismo. Es decir, los países se unen para lograr un objetivo común.
KAVE GILANPOUR: Ministros de todo el mundo han dicho sistemáticamente este año que la COP30 no solo debe lograr resultados en materia de clima, sino también mostrar que el multilateralismo en sí sigue siendo el camino a seguir para abordar los desafíos globales compartidos.
FADEL: Bien. Entonces, hay grandes riesgos y grandes desafíos.
SIMÓN: Por supuesto.
FADEL: Sí. Y luego vemos récords mundiales de temperatura ya superados, océanos peligrosamente calientes y arrecifes de coral moribundos. ¿Qué significa todo esto para la lucha para frenar el calentamiento global?
SIMON: Entonces, cuando se trata de abordar el cambio climático, en realidad hay dos grandes impulsores. Por un lado, está la política, como esta conferencia de la ONU sobre el clima. Pero hay otra fuerza impulsora: la economía. Este es Li Shao de la Sociedad Asiática.
LI SHUO: Otra dimensión muy importante es la transición a una economía verde.
SIMON: Transición económica verde. Y aquí es donde, Leila, hay muchas buenas noticias para el planeta. Muchas buenas noticias están llegando de China. China no sólo está construyendo una enorme cantidad de energía solar, eólica, baterías y coches eléctricos. También están haciendo que la tecnología sea más asequible exportándola a todo el mundo, y con todas estas nuevas energías renovables, las emisiones climáticas de China parecen haber alcanzado su punto máximo o están acercándose a él. Entonces veremos qué sucede en esta conferencia sobre el clima. Pero a pesar de los desafíos políticos, Li Sho dice que la transición económica verde, Leila, se está llevando a cabo en todo el mundo.
FADEL: Esta es Julia Simon de NPR. Gracias Yulia.
SIMÓN: Gracias, Layla.
Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Para obtener más información, visite las páginas de términos de uso y permisos en nuestro sitio web en www.npr.org.
La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de la transcripción se puede editar para corregir errores o hacer coincidir las actualizaciones con el audio. El audio en npr.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. La grabación auténtica de los programas de NPR es la grabación de audio.
