La OTAN ha permitido por primera vez a los periodistas presenciar sus ejercicios nucleares anuales, un evento que alguna vez fue secreto y que ahora sirve como muestra de transparencia y señal de disuasión rusa.
SACHA PFEIFFER, PRESIDENTE:
Charles acaba de hablarnos de las tensiones entre Rusia y Estados Unidos. Ahora analizamos las tensiones entre Rusia y la OTAN en el contexto de la guerra en Ucrania y los ataques de drones rusos en Europa. Esta semana, Rusia puso a prueba su preparación nuclear y un alto funcionario del Kremlin advirtió sobre una posible “colisión frontal entre potencias nucleares”. Se produce después de que la OTAN probara una nueva y sorprendente táctica para tratar de prevenir ataques nucleares. Anunció el lanzamiento práctico de sus propios ejercicios nucleares. La reportera Teri Schultz observó uno de estos ejercicios de la OTAN en los Países Bajos y nos envió este informe desde la Base de la Fuerza Aérea Volkel.
TERY SCHULTZ: Despegues como este solían ser ultrasecretos.
(SONIDO PAÍS DE MOTOR RUGIDO)
SCHULTZ: Este año, por primera vez en la historia, los periodistas obtuvieron un asiento en primera fila.
FUNCIONARIO DE LA BASE AÉREA NO IDENTIFICADO: Tiene una descripción general larga y agradable de los despegues del F-35 y el Tornado.
SCHULTZ: Oh, genial.
FUNCIONARIO DE LA BASE AÉREA NO IDENTIFICADO: Eso está bien.
SCHULTZ: F-35…
Bueno e innovador: durante años, la existencia misma de estos ejercicios nucleares, e incluso su nombre, Unwavering Noon, fueron tan estrictamente clasificados que a los funcionarios de la OTAN, incluido el ex director de control de armas de la alianza, William Alberc, no se les permitió decir las palabras.
WILLIAM ALBERQUE: Quiero decir, estaría en la cárcel si dijera las palabras “Steadfast Noon” en público en 2016.
SCHULTZ: Esas reglas finalmente se relajaron hace sólo cuatro años cuando se publicó Steadfast Noon, pero Alberk aún se sorprendió al saber que este año se invitó a periodistas a ver aviones de combate de la OTAN practicar un hipotético despliegue de armas nucleares estadounidenses en una de las seis bases militares europeas donde han estado almacenadas desde la década de 1950, un medio principal de disuasión de la OTAN. Éste está cerca del Mar del Norte.
ALBERQUE: Realmente no tiene precedentes llevar a periodistas al lugar para observar un ejercicio de evaluación de un ataque nuclear. De hecho, fue un punto de inflexión debido a la guerra imprudente de Putin contra Ucrania para los aliados que renovaron la necesidad de comunicarse con su público y aumentar su conocimiento, lo que luego aumenta su confianza, lo que les permite mejorar la situación.
SCHULTZ: Ahora en el Instituto de Investigación del Foro del Pacífico, Alberk considera que su misión es ayudar a la gente a comprender la política nuclear. Pero aunque él, como ex funcionario de la Alianza, puede concluir que el ruido de las armas rusas impulsó a la OTAN a cambiar su transparencia, los funcionarios actuales aún no son tan abiertos. Sobre una pista empapada por la lluvia, el coronel de la Fuerza Aérea estadounidense Daniel Bunch, jefe de las operaciones nucleares de la OTAN, evita cualquier identificación de un adversario específico durante el ejercicio, en el que participan unos 2.000 soldados y 70 aviones de 14 estados miembros de la OTAN.
DANIEL BUNCH: Necesitamos poder hablar con nuestra población sobre las posibilidades de amenazas reales en este mundo.
SCHULTZ: ¿Pero por qué no tenías que hablar de ellos hace cinco años y ahora sí?
BUNCH: El mundo ha cambiado. Vemos diferentes amenazas y la OTAN se ha comprometido a ser transparente en nuestros sistemas democráticos y eso es parte de demostrar nuestras capacidades y asegurarnos de que todos sepan lo que podemos hacer.
SCHULTZ: Uno de los pilotos holandeses que participan en el ejercicio, identificado sólo por las iniciales B, incluso en su uniforme, según el protocolo militar, dijo que la luz que ahora se muestra durante el ejercicio no disminuye el peso de su responsabilidad.
B: La carga que tenemos obviamente no es un arma común y corriente. Esta es la forma más alta de violencia que tenemos en la OTAN para disuadir a nuestros aliados, mantener segura a la OTAN y mantener seguras a las familias de los miembros de la OTAN.
SCHULTZ: William Alberk dice que la divulgación ayudará al Piloto B y sus colegas a convencer al Kremlin de que el potencial de la OTAN es lo suficientemente formidable como para que nunca deberían considerar un conflicto nuclear. Dice que le alienta que éste sea uno de los resultados de lo que la OTAN dice que será una política nuclear renovada.
ALBERQUE: Lo que eso realmente significa es que, además de las cuestiones técnicas, también hay un enorme elemento de relaciones públicas aquí, que han decidido tener más coraje para ser más públicos. Hay personas en el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, en el Ministerio de Defensa y en la administración Putin que van a mirar a los periodistas en el terreno durante los ejercicios nucleares de la OTAN y dirán, oh, eso es diferente. No tenía eso en mi cartón de bingo de 2025.
SCHULTZ: Tiene razón en que los funcionarios rusos estaban observando. A pesar de que Moscú llevó a cabo sus propios ejercicios nucleares hace apenas unos días, la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, María Zakharova, calificó los ejercicios conjuntos Steadfast Noon como profundamente desestabilizadores. Para NPR News, soy Teri Schultz de la Base de la Fuerza Aérea Volkel en los Países Bajos.
Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Para obtener más información, visite las páginas de términos de uso y permisos en nuestro sitio web en www.npr.org.
La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de la transcripción se puede editar para corregir errores o hacer coincidir las actualizaciones con el audio. El audio en npr.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. La grabación auténtica de los programas de NPR es la grabación de audio.
