El tifón Phung-Wong azotó Filipinas el lunes, matando a dos personas y desplazando a más de un millón de personas. Leila Fadel de NPR habla con Regis Chapman del Programa Mundial de Alimentos sobre la ayuda.
LEILA FADEL, PRESIDENTA:
Un súper tifón azota Filipinas con una banda de lluvia de mil millas de ancho. Esto ocurre apenas una semana después de que otra poderosa tormenta azotara el país y matara al menos a 200 personas. Se ordenó la evacuación de un millón de personas debido al nuevo tifón. Regis Chapman es el director del Programa Mundial de Alimentos en Filipinas y me acompaña desde Manila. Buen día
RIDGES CHAPMAN: Buenos días. Gracias por aceptarme.
FADEL: Gracias por estar aquí. Dado que la tormenta ya azotó el país, ¿cuán graves son las necesidades ahora que se acerca este tifón?
CHAPMAN: Correcto. Por lo tanto, el tifón efectivamente está abandonando Filipinas. Anoche, o hace unas 24 horas, azotó el país,
FADEL: Bien.
CHAPMAN: Voló sobre la Tierra durante la noche. Así que ya está en camino de desaparecer.
FADEL: Fuera.
CHAPMAN: Y en este punto, realmente lo que está sucediendo es, ya sabes, evaluar algunos de los daños. Y así, como mencionaste, está uno encima del otro hace apenas una semana.
FADEL: Entonces, ¿cuáles son las necesidades entre la tormenta de la semana pasada y el tifón?
CHAPMAN: Sí. Entonces me refiero a las necesidades, al menos para el área que acaba de ser afectada, que generalmente son cosas como comida, agua y refugio. A medida que la situación evolucione, se convertirá más en una forma de apoyo a los medios de vida, entonces, ¿cómo se puede lograr que las personas que lo han perdido todo vuelvan a trabajar de manera efectiva y, ya sabes, a ganar dinero nuevamente, así como a las personas que han perdido sus barcos de pesca y cosas así? Pero lo realmente interesante del súper tifón que acaba de pasar es que el Programa Mundial de Alimentos cambió muchas cosas antes de que azotara la tormenta.
FADEL: Bien.
CHAPMAN: Y eso incluye el despliegue temprano de paquetes de alimentos del gobierno. Pero lo realmente interesante de esta respuesta es que también hemos podido realizar transferencias a unos 40.000 hogares para proporcionarles el efectivo que necesitan para tomar medidas de preparación. Ya sabes, en este caso muchas cosas se hicieron de antemano.
FADEL: Sabes, la gente en Filipinas experimentó dos tifones este mes y dos terremotos masivos en octubre. Ha descrito a Filipinas como uno de los países del mundo más propensos a sufrir desastres. ¿Existe algún remedio?
CHAPMAN: Esa es una pregunta difícil. Quiero decir, ya sabes, obviamente, ya sabes, estamos viendo tormentas más fuertes y más frecuentes. Es el país más propenso a desastres del mundo. Creo que la solución es generar resiliencia, y esa resiliencia tiene que estar por parte de los sistemas gubernamentales para poder expandirse, responder y mantener la preparación, y los hogares vulnerables también deben tener una mayor resiliencia a su nivel. Sin embargo, como sabes, existen muchos problemas con la geografía de Filipinas. Y está, ya sabes, justo en ese cinturón de tifones, y podemos esperar que sigan sucediendo. El súper tifón Phung-Wong, que acaba de pasar, se convirtió en la tormenta número 21 que azota Filipinas este año. De nuevo, sólo para demostrar…
FADEL: Vaya.
CHAPMAN: … ¿Con qué frecuencia lo golpean?
FADEL: ¿Y esa es una de las razones por las que el Programa Mundial de Alimentos está ahora en alerta de desastre?
CHAPMAN: Lo es. Así es. Y creo, una vez más, que lo que estamos aprendiendo con el tiempo es que al ayudar tempranamente e incluso por adelantado, en realidad estamos ahorrando dinero en esfuerzos humanitarios tradicionales, mientras que de otro modo estaríamos ampliando la escala ahora después del evento y tratando de identificar las necesidades centrándonos en los más vulnerables. Antes podíamos conseguir ayuda y ayudarlos a adaptarse a la tormenta.
FADEL: Regis Chapman es el director regional del Programa Mundial de Alimentos. Hablamos con él en Manila. Muchas gracias.
CHAPMAN: Gracias.
(LUCHA DE MÚSICA)
Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Para obtener más información, visite las páginas de términos de uso y permisos en nuestro sitio web en www.npr.org.
La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de la transcripción se puede editar para corregir errores o hacer coincidir las actualizaciones con el audio. El audio en npr.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. La grabación auténtica de los programas de NPR es la grabación de audio.
