Seis meses después de su muerte por suicidio en Australia, las memorias póstumas de Virginia Giuffre, Nobody’s Girl, han reavivado el escándalo global que rodea a la red de tráfico de personas de Jeffrey Epstein, esta vez involucrando a un líder mundial anónimo y un renovado escrutinio del deshonrado Príncipe Andrés.
Gestión de noticias
La edición estadounidense de Nobody’s Girl, publicada el martes, contiene el relato más inquietante de Giuffre sobre sus años en la órbita de Epstein. Escribió que fue “severamente golpeada y violada” por un hombre al que describió como “un famoso primer ministro”. En la edición británica, el mismo pasaje lo describe como un “ex ministro”. No se ofreció ninguna razón para el cambio.“Durante los años de mi comunicación con ellos, me prestaron a muchas personas ricas e influyentes. Fui utilizada y humillada rutinariamente y, en algunos casos, estrangulada, golpeada y ensangrentada, escribió. “Creía que podía morir como esclava sexual”.Al describir el encuentro en la isla caribeña privada de Epstein, dijo que fue vendida a un hombre que “me violó más brutalmente de lo que nadie me había violado antes”. “Me estranguló repetidamente hasta que me desmayé y disfrutó haciéndome temer por mi vida”, escribió. “Es espantoso que el Primer Ministro se riera cuando me lastimó y se emocionó aún más cuando le rogué que parara”.Después, dijo Giuffre, “le rogó entre lágrimas a Epstein que no me enviara con él”, pero Epstein respondió fríamente: “A veces lo conseguirás”.
El escándalo transatlántico se profundiza
La publicación de las memorias amenaza con exponer aún más la red de poder, dinero y complicidad que encubrió a Epstein y sus cómplices. También reaviva el escándalo que rodea al príncipe Andrés, a quien Giuffre ha acusado de abusar sexualmente de ella cuando era una adolescente, acusaciones que él sigue negando.Giuffre alegó que el equipo de Andrew “intentó contratar trolls en línea” para acosarla durante su caso civil contra él en Nueva York. “Después de cuestionar mi credibilidad durante tanto tiempo (el equipo del príncipe Andrés llegó incluso a contratar trolls de Internet para acosarme), el duque de York también me debe una disculpa”, escribió sobre el acuerdo de 2022, que supuestamente le costó millones.El acuerdo se produce después de años de revelaciones dañinas, incluida una infame entrevista de la BBC de 2019 en la que Andrews intentó defender su relación con Epstein, solo para destruir su propia reputación en el proceso. En esa entrevista, afirmó haber cortado todo contacto con Epstein en 2010. Pero correos electrónicos publicados recientemente muestran que en febrero de 2011, Andrew le escribió a Epstein: “Parece que estamos juntos en esto y vamos a tener que superarlo. De lo contrario, estad atentos y ¡¡¡pronto tocaremos más!!!”.
Una copia del libro de Virginia Roberts Giuffre, Nobody’s Girl: A Memoir of Experiences of Abuse and the Struggle for Justice, se exhibe en un estante de la librería Barnes & Noble el martes 21 de octubre de 2025 en Baltimore. (Foto AP/Stephanie Scarbrough)
ajuste de cuentas real
En medio de una nueva indignación, Andrew anunció la semana pasada que renunciaría a sus títulos reales y militares y dejaría de ser conocido como duque de York, aunque conservaría el título de “príncipe” como hijo de la difunta reina Isabel II. Muchos vieron la decisión como un intento de poner fin a años de vergüenza pública y proteger la imagen de la monarquía. Pero Nobody’s Girl asegura que el escándalo está lejos de terminar.
¿Por qué es esto importante?
La saga Epstein continúa atormentando a las instituciones políticas y reales occidentales. La muerte de Giuffre y las impactantes acusaciones contenidas en sus memorias han reavivado la ira pública por la forma en que las autoridades aislaron a hombres acusados de explotación. La mención del “primer ministro” -incluso sin un nombre- agitará los círculos políticos y legales en ambos lados del Atlántico, planteando preguntas sobre quién en el entorno de Epstein aún permanece intacto.
panorama general
Las autoridades australianas reconocieron la muerte de Giuffre en abril de este año como un suicidio. Ella tenía 41 años.
- Nobody’s Girl narra sus años como víctima de trata de personas, sus batallas judiciales y su campaña pública por la justicia.
- La publicación del libro se produce cuando los legisladores estadounidenses reabren su investigación sobre la red de Epstein tras la publicación de documentos judiciales previamente sellados a principios de este año.
- El
policia metropolitana en Londres confirmó que estaba “investigando activamente” informes de que el príncipe Andrés le pidió a un guardaespaldas que desenterrara la tierra de Giuffre en 2011.
Para el Palacio de Buckingham, la publicación no podría haber llegado en peor momento. Aunque Andrew esperaba que su retiro de la vida pública pusiera fin al escándalo, las últimas palabras de Giuffre lo cambiaron: más agudo, más oscuro y más cerca del poder que nunca.
