La siguiente es una transcripción de una entrevista con el gobernador republicano de Virginia Occidental, Patrick Morrisey, que se emitió en “Face the Nation with Margaret Brennan” el 9 de noviembre de 2025.
MARGARET BRENNAN: Pasaremos ahora al gobernador republicano de Virginia Occidental, Patrick Morrisey, quien se une a nosotros desde Charleston. Buenos días a usted, señor.
GOBERNADOR PATRICK MORRISEY: Buenos días, Margaret. Es bueno estar contigo.
MARGARET BRENNAN: Entonces su estado tiene una de las tasas de pobreza más altas del país. Casi el 16% de los residentes dependen de los cupones de alimentos, ese programa SNAP del que hablamos. De hecho, el primer programa piloto de cupones para alimentos comenzó en Virginia Occidental en la década de 1960. Dado el paro laboral actual y lo rural que es su estado, me pregunto si ahora pueden brindar ayuda a quienes la necesitan.
GOBIERNO. MORRISEY: Seguro que parece una gran pregunta. Primero quiero comenzar agradeciéndoles por invitarme al programa. Una palabra procedente de Virginia Occidental. Hemos tenido un accidente en la mina y tenemos equipos trabajando para buscar al minero desaparecido. Sólo quiero decir que nuestros corazones y oraciones están con la familia de ese minero. Estamos haciendo todo lo posible para encontrar a esta persona. En este momento, en lo que respecta al cierre del gobierno, estamos haciendo todo lo posible para ayudar a los necesitados. Desde el principio comencé a defender a los trabajadores federales y anunciamos que para abordar algunos de los problemas alimentarios íbamos a enviar una cantidad importante de dólares a los bancos de alimentos. Mañana alcanzará los 13 millones de dólares. He activado a la Guardia Nacional y estamos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que nadie en Virginia Occidental pase hambre. Nuestro pueblo está sufriendo ahora mismo y yo estoy haciendo todo lo que puedo para solucionar los problemas mientras Washington se pelea. Pero quiero dejar claro que esta suspensión puede terminar inmediatamente. Depende de que Chuck Schumer o sólo seis demócratas más crucen la línea. Hay un CR puro sobre la mesa para rato. La gente necesita aprovechar esto y hacer que el gobierno vuelva a funcionar y luego podamos ponernos manos a la obra para resolver los muchos otros problemas que enfrenta nuestro país.
MARGARET BRENNAN: Sí. Lamento oír lo del accidente de la mina. Pero en cuanto a los cupones de alimentos, el gobernador de Maryland Moore dijo que le dijeron que el estado sería castigado, esencialmente, en función del dinero. Ése es también el mensaje que les ha dado el gobierno federal. ¿Virginia Occidental no devolverá esos dólares?
GOBIERNO. MORRISEY: No, primero que nada, quiero enfatizar que la administración Trump ha sido un gran socio con quien trabajar durante el año pasado en términos del progreso económico que estamos logrando aquí en Virginia Occidental.
MARGARET BRENNAN: Claro.
GOBIERNO. MORRISEY: Pero también nos comunicamos con ellos, fui la primera persona en comunicarse con el gobierno federal, así que reabrimos nuestros parques nacionales.
MARGARET BRENNAN: Sí.
GOBIERNO. MORRISEY: Y ahora estamos trabajando para activar protecciones y poner recursos en los bancos de alimentos. Realmente estamos marcando una diferencia para que la gente no pase hambre. Hemos estado en contacto muy estrecho con la administración Trump y han sido muy cooperativos. Mira, creo que lo saben y todos están decepcionados porque te faltan seis votos. Estos demócratas están diciendo no a la reapertura del gobierno. Este es el cierre de Schumer. Creo que el presidente Trump se está inclinando hacia atrás…
MARGARET BRENNAN: – Está bien. —
GOBIERNO. MORRISEY: — para ser útil, y estoy entusiasmado con lo que está haciendo, la forma en que lo está manejando —
MARGARET BRENNAN: – Está bien. —
GOBIERNO. MAURICE: — Y cuestiones económicas más amplias en general.
MARGARET BRENNAN: Bueno, hay una batalla en los tribunales, particularmente por la asistencia alimentaria completa. Fue iniciado por la administración Trump. Quiero reproducir algo para ustedes porque el 70% de los habitantes de Virginia Occidental votaron por el presidente Trump en las últimas elecciones. Pero así es como describió el programa de cupones para alimentos.
PRESIDENTE DONALD TRUMP: Básicamente, cuando hablas de SNAP, te refieres principalmente a los demócratas. Pero yo soy el presidente, quiero ayudar a todos. Quiero ayudar a los demócratas y republicanos. Pero cuando se habla de SNAP, si se mira, se trata principalmente de demócratas. Dañan a su propia gente.
MARGARET BRENNAN: ¿Ha comunicado a la Casa Blanca el dolor asociado con SNAP, en particular la interrupción del programa de alimentos?
GOBIERNO. MORRISEY: Sí, trabajamos estrechamente con la Casa Blanca y creo que saben que apoyan muchos de los esfuerzos que estamos haciendo para asegurarnos de que la gente no pase hambre. Este es el objetivo final. Tenemos que asegurarnos de proteger a nuestra gente. Margarita, tienes razón. Tenemos más de 270.000 usuarios de SNAP, pero nuevamente, hay una razón:
MARGARET BRENNAN: — Sí. —
GOBIERNO. MORRISEY: — ¿Por qué no obtienen los recursos? Esto se debe a que la gente insiste en agregar todas estas partes nuevas a un proyecto de ley simple para mantener abierto el gobierno. —
MARGARET BRENNAN: — Bueno —
GOBIERNO. MAURICE: — Eso es lo que nos preocupa. Pero hemos tenido una muy buena respuesta de la administración Trump en todos los ámbitos. —
MARGARET BRENNAN: – Está bien. —
GOBIERNO. MORRISEY: — Ya sea que estemos hablando de temas alimentarios, ya sea que estemos hablando de nuestros empleos en energía, o incluso recientemente, las conversaciones que estamos teniendo sobre el proyecto de ley de transformación de la atención médica rural del presidente Trump para poner recursos en la parte inicial para ahorrar costos gubernamentales en la parte final. —
MARGARET BRENNAN: — Quiero preguntarle sobre eso. —
GOBIERNO. MAURICE: — Tenemos una relación de trabajo muy buena.
MARGARET BRENNAN: Quiero preguntarle eso porque sé que Virginia Occidental tiene algunas de las tarifas de seguro público más altas del país. Hay preocupaciones sobre los hospitales rurales. Se creó el Congreso del Programa de Transformación de la Salud Rural. Su estado podría recibir 100 millones de dólares al año durante cinco años, pero su Asociación de Hospitales de Virginia Occidental dice que sus hospitales perderán más de mil millones de dólares al año debido a este último gran y hermoso proyecto de ley aprobado por los republicanos. ¿Cómo cubrir tal escasez?
GOBIERNO. MORRISEY: Bueno, creo que el presidente Trump, RFK y el Dr. Oz están tratando de tener sentido común. Si está de acuerdo con el dicho, más vale prevenir que curar, están tratando de invertir la mayor cantidad de dinero en mejorar la atención médica en las zonas rurales. Y en Virginia Occidental eso lo significa todo porque somos un estado muy rural. De esa manera, los recursos pueden centrarse en invertir en nuestra gente, invertir en nuestros hospitales, nuestros proveedores y la tecnología que realmente puede marcar la diferencia en términos de mejorar los resultados de la atención médica.
MARGARET BRENNAN: — Sí. —
GOBIERNO. MAURICE: — en el frente. Lucha contra la obesidad, la EPOC y el trastorno por consumo de sustancias. —
MARGARET BRENNAN: – Está bien. —
GOBIERNO. MORRISEY: — estamos muy entusiasmados con eso porque si obtenemos los recursos adecuados —
MARGARET BRENNAN: — Sí. —
GOBIERNO. MORRISSY: — No creo que vayamos a tener una reducción en el gasto gubernamental de fondo.
MARGARET BRENNAN: Está bien.
GOBIERNO. MORRISEY: Este es el enfoque de sentido común que estamos viendo por parte de la administración Trump:
MARGARET BRENNAN: – Está bien. —
GOBIERNO. MORRISEY: — lo que no estamos viendo de Schumer —
MARGARET BRENNAN: – Está bien. —
GOBIERNO. MORRISEY: — y los demócratas en el Congreso.
MARGARET BRENNAN: Gobernadora, tenemos que dejarlo ahí. Se nos acabó el tiempo. gracias Volveremos ahora.
