Os convidados observam um modelo do maior data center dos Emirados Árabes Unidos em construção em Abu Dhabi como a iniciativa Stargate, uma joint venture entre G42, Microsoft e OpenAI, durante a Exposição e Conferência Internacional de Petróleo de Abu Dhabi (ADIPEC) em Abu Dhabi em 3 de novembro de 2025. (Foto: Giuseppe CACACE / AFP) (Foto: GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images)
Giuseppe Cacace | Afp | Imagens Getty
Os líderes dos combustíveis fósseis saudaram a mudança de paradigma na narrativa em torno da transição energética.
Falando à CNBC à margem da Exposição e Conferência Internacional de Petróleo de Abu Dhabi (ADIPEC), o secretário-geral da OPEP, Haitham Al Ghais, disse que houve uma “grande mudança” na forma como os líderes da indústria e os decisores políticos estão a falar sobre satisfazer a crescente procura global de energia.
Al Ghais disse a Dan Murphy da CNBC numa entrevista exclusiva: “Há três anos tudo se resumia à transição energética. Transição energética, alterações climáticas (e) abandono dos combustíveis fósseis. Hoje trata-se de (como) precisamos de ter uma abordagem equilibrada.”
“Portanto, é um tom muito diferente, devo dizer que é música para os meus ouvidos, porque é isso que a OPEP tem defendido nos últimos dois, três, quatro anos”, disse Al Ghais na terça-feira.
Os seus comentários foram repetidos por muitos intervenientes da indústria na cimeira anual do petróleo dos EAU; muitos defenderam o conceito de “adição de energia” para garantir o abastecimento e satisfazer novas exigências de sectores como a inteligência artificial.
Esta adição energética representa um impulso para o desenvolvimento de novas tecnologias, tais como fontes de energia renováveis, como a solar e a eólica, em paralelo com os combustíveis fósseis existentes. A transição energética, por outro lado, normalmente se refere à transferência de uma fonte de energia para outra.
Os cientistas do clima alertaram repetidamente que será necessária uma redução significativa na utilização de combustíveis fósseis para prevenir o aquecimento global; A queima de carvão, petróleo e gás foi identificada como o principal motor da crise climática.
A procura global de electricidade continuará a crescer até 2040, com a energia para os centros de dados a quadruplicar e com a expectativa de que 1,5 mil milhões de pessoas se mudem das zonas rurais para as cidades, disse o Ministro da Indústria e Tecnologia Avançada dos EAU, Sultan al-Jaber, no lançamento da ADIPEC na segunda-feira.
Sultão Ahmed Al Jaber, CEO da Abu Dhabi National Oil Co. (ADNOC), fala na cerimônia de abertura da conferência ADIPEC em Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos, na segunda-feira, 3 de novembro de 2025.
Bloomberg | Bloomberg | Imagens Getty
O ministro, que também atua como CEO da gigante petrolífera dos Emirados Árabes Unidos ADNOC e liderou as conversações na COP28, disse que as tecnologias de energia renovável mais do que duplicarão a nível mundial até 2040, a procura de gás natural liquefeito (GNL) deverá aumentar em 50% e o petróleo permanecerá acima dos 100 milhões de barris por dia.
“Tudo isto leva a algo muito mais complexo do que uma transição energética unilateral”, disse El-Jaber. “O que estamos falando aqui é de reforço, não de renovação. Na verdade, o que realmente estamos falando aqui é de adição de energia.”
‘Há um grande processo de repensar em curso’
Mike Sommers, presidente e CEO do American Petroleum Institute (API), um grupo de lobby da indústria, saudou o que descreveu como uma “conversa realista” sobre o que será necessário para impulsionar a IA no futuro.
“Acho que estamos fazendo a transição energética. Acho que todos reconhecem que precisaremos de muito mais energia daqui para frente”, disse Somers à CNBC na segunda-feira.
“Nosso instituto, o American Petroleum Institute, e praticamente todos os analistas independentes sugerem que precisaremos de mais. Sim, é inteligência artificial. Sim, são centros de dados. Mas também requer mais ar condicionado, mais pessoas conectadas à rede”, disse Sommers.
“Já sabemos disso há muito tempo. Acho que a IA coloca um sinal de pontuação nisso”, acrescentou.
O decano da energia e o vice-presidente da S&P Global, Dan Yergin, partilharam este sentimento, dizendo que um grande aumento na procura está próximo, à medida que os gigantes da tecnologia dos EUA aceleram os seus planos de inteligência artificial.
Questionado se concordava com Sommers de que a narrativa se está a afastar da transição energética, Yergin disse: “Sim, absolutamente. É isso que está a acontecer. Há uma enorme repensação em curso”.
“Você pode ver a perspectiva das empresas de tecnologia que não estão preocupadas com energia. Não foi um custo para elas. Agora é demais”, acrescentou.
“Acredita-se que cerca de metade do crescimento do PIB dos EUA venha de investimentos feitos por empresas de tecnologia, agora conhecidas como hyperscalers, para construir centros de dados.”
O que vem a seguir na transição energética?
Ed Crooks, vice-presidente da Wood Mackenzie para as Américas, concordou que a transição energética era um foco principal nas negociações na ADIPEC.
“Quando você fala sobre a transição, parece significar muitas coisas diferentes para muitas pessoas diferentes. Se quisermos chegar a zero líquido até 2050 com a transição energética (e) seremos capazes de limitar o aquecimento global a 1,5 graus?
“Se por transição energética queremos dizer que haverá um rápido crescimento nas energias renováveis, que haverá uma transição para veículos eléctricos e que, em geral, avançaremos para um sistema energético com baixo teor de carbono, então penso que a transição energética ainda está viva nesse sentido.”
— Emilia Hardie da CNBC contribuiu para este relatório.
