LONDRES – O primeiro-ministro britânico, Keir Starmer, recusou-se a dizer na quarta-feira se instaria o presidente dos EUA, Donald Trump, a abandonar a ameaça de processar a BBC em mil milhões de dólares pela edição pela BBC de um discurso que proferiu depois de perder as eleições presidenciais de 2020.
Durante o seu interrogatório semanal na Câmara dos Comuns, o líder dos Liberais Democratas, Ed Davey, perguntou a Starmer se ele interviria na disputa entre Trump e a emissora pública britânica e rejeitaria a ideia de que o povo britânico distribuiria dinheiro ao presidente dos EUA.
Em vez de responder diretamente, Starmer reiterou a posição do governo desde que o diretor-geral da BBC, Tim Davie, anunciou sua renúncia devido ao escândalo no domingo.
“Acredito numa BBC forte e independente”, disse ele. “Algumas pessoas prefeririam que a BBC não existisse, não sou uma delas.”
No entanto, acrescentou que quando cometem erros é preciso colocar a casa em ordem.
Numa entrevista transmitida pela Fox News na terça-feira, Trump disse que planeia manter a ameaça de processar a BBC, uma instituição centenária que está sob pressão crescente numa era de política polarizada e de mudanças nos hábitos de visualização dos meios de comunicação social.
“Acho que preciso”, disse ele. “Porque acho que eles fraudaram o público e admitiram isso.”
O advogado do presidente, Alejandro Brito, enviou uma ameaça à BBC porque o discurso que proferiu antes de uma multidão de seus seguidores invadir o Capitólio dos Estados Unidos em 6 de janeiro de 2021 foi editado em documentário. A carta exigia um pedido de desculpas do presidente e uma retratação “total e justa” do documentário, juntamente com outras “declarações falsas, difamatórias, depreciativas, enganosas ou inflamatórias” sobre Trump.
A carta afirmava que Trump faria valer os seus direitos legais se a BBC não cumprisse as exigências até às 17h00 de sexta-feira.
A polêmica começou com a principal série de assuntos atuais da BBC, “Panorama”, intitulada “Trump: Second Chance?” Centra-se em uma edição intitulada. Dias antes das eleições presidenciais de 2024 nos EUA.
A produtora terceirizada que fez o filme combinou três citações de duas partes do discurso de 2021, proferidas com quase uma hora de intervalo, para criar o que parece ser uma única citação na qual Trump exorta seus apoiadores a marcharem com ele e “lutarem como o inferno”.
Entre os pedaços cortados estava uma seção em que Trump dizia querer que seus apoiadores se manifestassem pacificamente.
O diretor da BBC, Samir Shah, pediu desculpas na segunda-feira pela edição enganosa, que, segundo ele, deu “a impressão de um apelo direto à ação violenta”.
Além da renúncia de Davie, a chefe de notícias Deborah Turness também renunciou no domingo em meio a acusações de parcialidade e edição enganosa.
